Hirondelle News Agency (Lausanne)
7 Décembre 2001
Arusha — Les avocats de la défense auprès du Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) ont vigoureusement réagi contre ce qu'ils appellent une guerre contre eux déclenchée, selon eux, par le représentant du Rwanda auprès de cette juridiction, Martin Ngoga.
Martin Ngoga a déclaré lundi que "la majorité des enquêteurs (de la défense) au TPIR sont des suspects de génocide".
Le président par intérim de l'Association des avocats de la défense exerçant au TPIR (ADAD), le Kenyan Me Kennedy Ogetto, a paraphé une déclaration affirmant que les équipes de la défense subissent des pressions et des intimidations mais qu'elles vont résister.
"Nous avons jusqu'ici évité une confrontation directe avec M.Ngoga", soulignent les avocats dans leur déclaration. "Mais sa dernière harangue selon laquelle la "majorité des enquêteurs du TPIR accusés de suspects de génocide constitue désormais une déclaration de guerre directe à notre endroit".
Selon l'ADAD, cette nouvelle "guerre contre les enquêteurs n'est que la goutte qui a fait déborder la vase, dont la cible n'est autre que toutes les équipes de la défense". "Pour arriver à cette fin", poursuit la déclaration, " on y jète tout le poids d'intimidation, d'humiliation, de deshumanisation et d'injures. Les équipes de la défense pourraient même être exposées à des dommages physiques. Nous allons fort heureusement résister, et si d'aventure cela arrivait, ceux-là qui en seront seront connus de tous".
Secret de Polichinelle
Les avocats voudraient, écrivent-ils, être clairs que "la défense n'a nullement l'intention de défendre quiconque résulterait impliqué dans les massacres de 1994, à la suite d'une enquête transparente et objective".
Ils ajoutent cependant que les commentaires de Martin Ngoga sont "non seulement déplacés, mais aussi injustifiés et sans fondement", et constituent une attaque contre l'indépendance du Tribunal. "C'est un secret de Polichinelle que toute l'élite de la diaspora hutue est l'ennemi numéro un de Kigali", poursuit la déclaration. "C'est même plus qu'un secret de Polichinelle que tous les Hutus éduqués sont des 'génocidaires'. Dans le langage courant à Kigali, les termes hutu et génocidaire sont presque synonymes. Ainsi, quand Ngoga entonne sa musique de 'suspects de génocide', la mélodie n'est que familière".
Les avocats mettent en doute le fait que les suspects de génocide ne soient remarqués que quand ils commencent à travailler au TPIR, de même que le fait que la liste des suspects de génocide de Kigali est "constamment révisée", neuf ans après les massacres.
L'ADAD, disent-ils, va tenir une conférence générale au début de l'année prochaine, pour discuter en détails "l'agenda de Ngoga et de son employeur contre la défense".
Neuf suspects
Lors d'une conférence de presse tenue lundi, Ngoga a indiqué que les autorités rwandaises avaient vérifié les dossiers de dix enquêteurs de la défense au TPIR et trouvé que neuf parmi eux sont soupçonnés de participation au génocide.
Il n'a cependant pas indiqué si les concernés avaient été sélectionnés au hasard, ou s'ils étaient déjà enregistrés parmi les suspects.
Martin Ngoga a indiqué que le Rwanda en avait fait rapport au TPIR afin que ce dernier fasse ses propres enquêtes. Le TPIR a cependant minimisé cette affaire, le greffier du Tribunal, le Sénégalais Adama Dieng, affirmant "ne pas être au courant" de ce rapport du Rwanda.
En mai dernier, un enquêteur d'une des équipes de la défense au TPIR, Siméon Nshamihigo, a été arrêté sur demande du procureur du parquet du TPIR. Son procès n'a pas encore commencé. Le concerné travaillait sous fausse identité. La Tanzanie a récemment arrêté un traducteur et un autre enquêteur pour usage de faux passeports. Lors d'une conférence de presse tenue jeudi, le procureur du TPIR, Carla del Ponte, a révélé qu'elle allait signer le même jour un acte d'accusation contre un autre enquêteur de la défense.
Be the first to Write a Comment!
Copyright © 2001 Hirondelle News Agency. Droits de reproduction et de diffusion réservés. Distribué par AllAfrica Global Media (allAfrica.com). Pour tout commentaire ou demande d'autorisation de reproduction ou de diffusion, contactez directement le propriétaire des droits en cliquant ici.
AllAfrica collecte et indexe du contenu provenant de plus de 125 organes de presse d'Afrique ainsi que de plus de 200 autres sources d'informations et de nouvelles. Les pourvoyeurs d'informations de AllAfrica gardent l'entière responsabilité éditoriale de leur production. Les articles et documents identifiant AllAfrica comme source sont produits ou commandés par AllAfrica.
