Aucune date n'est fixée, mais le procès n'aura probablement pas lieu avant la clôture des élections locales.
Le procès de l'assassin présumé du jeune Massinissa Guermah, tué le 18 avril 2001 dans les locaux de la gendarmerie de Beni Douala, a été reporté. Programmé à 8h30, il n'aura duré que le temps qu'il fallait à la défense pour demander le report. Après délibérations, le président du tribunal annonce le report sine die du procès sans arrêter une nouvelle date en dépit de l'opposition du procureur de la République à la demande de la défense. Aucune information n'a été communiquée sur les raisons de la demande de la défense. Aucune partie n'était joignable pour donner de plus amples informations sur le procès le plus attendu après celui de l'assassinat de Boudiaf. A ce sujet, les services du tribunal militaire ont totalement failli. Pourtant, il s'agit de l'affaire qui a fait couler autant de sang que d'encre et à propos de laquelle le président de la République a promis une transparence totale sous les feux de la rampe.
...