Farida Belkhiri
12 Novembre 2003
C'est encore au siège du Théâtre national d'Alger que la troupe du Théâtre régional de Annaba donnera, ce soir, sa dernière représentation de la nouvelle pièce de théâtre qu'il a produite et réalisée, intitulée Arrous Edhalam. (la Sirène de l'obscurité).
Cette pièce de théâtre, mise en scène par M. L. Kabouche, est «une transaction-communication, portant sur des valeurs prohibées ou strictement contrôlées et qui se consent, dans des espaces neutres, indéfinis et non prévus à cet usage entre pourvoyeurs et quémandeurs par entente tacite, signes conventionnels ou conversion à double sens pour contourner les risques d'une trahison ou d'une escroquerie ». Le choix de l'adaptation de cette oeuvre, explique le metteur en scène, se justifie par le message qu'elle comporte quant aux rapports entre les individus. Selon lui, ces rapports définissent d'une manière physique et schématique les règles de la vie moderne instituées par le nouvel ordre mondial, à savoir que toute relation humaine est avant tout «une opération commerciale entre le vendeur et l'acheteur ou le producteur et consommateur, faisant du premier un fort et du second un soumis». C'est cette relation-là que le metteur en scène veut mettre en exergue dans cette pièce de théâtre, en la relevant d'une manière technique, et en analysant de près sa substance, ses composants et contenants, ses variations. Pour cela, M. L. Kabouche utilisera, entre autres, des effets spéciaux que dirigera Hamid Gouri qui est aussi comédien.
Dans Arrous Edhalam, le metteur en scène intègre le rôle de la femme comme un élément important pour catalyser la problématique humaine, l'homme qui s'obstine à se détruire en détruisant son semblable. Qui se cache derrière de faux prétextes pour justifier ses actes, souvent nuisibles. «Kabil et Habil par exemple auraient pu survivre si une femme s'était interposée entre eux. Tout part de la femme et lui revient en définitive», assure-t-il. Il ajoutera que, dans cette pièce de théâtre, il fait abstraction de toute subjectivité et de toute émotion humaine, oubliant que la vie se donne par un acte d'amour et s'achève par un chagrin d'amour.Les comédiens qui seront sur la scène du TNA à partir de 21h00 et qui interpréteront les différents rôles de personnages sont Memiche Tewlik, Zouainia Hassiba et Gouri Hamid. La scénographie est de Yazid Messai, le décor est signé Salah Ghadjati et l'infographie est conçue par Rym Belhani.
Be the first to Write a Comment!
Copyright © 2003 La Tribune. Droits de reproduction et de diffusion réservés. Distribué par AllAfrica Global Media (allAfrica.com). Pour tout commentaire ou demande d'autorisation de reproduction ou de diffusion, contactez directement le propriétaire des droits en cliquant ici.
AllAfrica collecte et indexe du contenu provenant de plus de 125 organes de presse d'Afrique ainsi que de plus de 200 autres sources d'informations et de nouvelles. Les pourvoyeurs d'informations de AllAfrica gardent l'entière responsabilité éditoriale de leur production. Les articles et documents identifiant AllAfrica comme source sont produits ou commandés par AllAfrica.
