Hirondelle News Agency (Lausanne)
31 Août 2004
Arusha — Le deuxième témoin à charge dans le procès, pour génocide et crimes contre l'humanité, du colonel Aloys Simba a déclaré mardi devant le Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) que l'accusé avait ordonné en avril 1994 de dispenser un entraînement militaire à des jeunes hutus de la province de Gikongoro (sud du Rwanda).
Simba, 62 ans, dont le procès a commencé lundi, répond de quatre chefs d'accusation portant sur des massacres de Tutsis à Gikongoro et à Butare, une autre province du sud du Rwanda. Il plaide non coupable.
Désigné par le pseudonyme KEH pour préserver son anonymat , le témoin a affirmé que le 10 avril 1994, le colonel Simba avait demandé au maire de Nyamagabe (Gikongoro) « de dresser la liste des jeunes gens valides de la commune pour qu'ils puissent être initiés au maniement des armes ».
L'accusé s'exprimait, selon KEH, lors d'une réunion publique dans la cour de la commune. Alors à la retraite, Simba était en charge de « la défense civile » dans les provinces de Butare et de Gikongoro.
Le colonel Simba aurait par ailleurs demandé au commandant en second de la gendarmerie dans la région, le Capitaine Sebuhura, l'effectif des gendarmes tutsis dans sa brigade, a rapporté KEH.
Le jeune officier aurait promis de faire parvenir ultérieurement à Simba le chiffre demandé, selon le témoin qui était interrogé par le représentant du procureur, Jonathan Moses.
M.KEH, un rescapé du génocide, a par la suite, commencé à répondre aux questions du co-conseil de Simba, Me Beth Lyons. Ce contre-interrogatoire se poursuivra mercredi.
L'accusé a été arrêté en novembre 2001 au Sénégal. Son procès se déroule devant la première chambre présidée par le juge norvégien Erik Mose, également président du TPIR.
Depuis sa création en 1994, le tribunal a prononcé 20 condamnations et trois acquittements. Selon le service de presse du TPIR, 20 personnes sont en jugement tandis que 22 attendent l'ouverture de leur procès. .
Be the first to Write a Comment!
Copyright © 2004 Hirondelle News Agency. Droits de reproduction et de diffusion réservés. Distribué par AllAfrica Global Media (allAfrica.com). Pour tout commentaire ou demande d'autorisation de reproduction ou de diffusion, contactez directement le propriétaire des droits en cliquant ici.
AllAfrica collecte et indexe du contenu provenant de plus de 125 organes de presse d'Afrique ainsi que de plus de 200 autres sources d'informations et de nouvelles. Les pourvoyeurs d'informations de AllAfrica gardent l'entière responsabilité éditoriale de leur production. Les articles et documents identifiant AllAfrica comme source sont produits ou commandés par AllAfrica.
