United Nations (New York)
31 Juillet 2006
Le Secrétaire général a salué aujourd'hui la bonne tenue des élections présidentielles et législatives en République démocratique du Congo (RDC) le 30 juillet, tandis que le responsable des opérations de maintien de la paix, Jean-Marie Guéhenno, a souligné son importance pour tout le continent africain.
« Cet évènement historique est une étape importante du processus de paix dans le pays », affirme Kofi Annan dans un message transmis aujourd'hui par son porte-parole.
Il a aussi appelé au calme pendant le décompte des voix. « Les élections se sont déroulées dans un environnement généralement calme, marqué seulement par des incidents isolés », note le message.
« Les élections se poursuivent aujourd'hui dans quelques bureaux de vote qui n'ont pas pu ouvrir leurs portes hier », explique-t-il.
Le Secrétaire général a rendu hommage à la Commission électorale indépendante du Congo pour avoir organisé le scrutin, indiquant attendre l'annonce des résultats et appelant « toutes les parties congolaises à les respecter dans un esprit de paix et de réconciliation ».
« Ce qui s'est passé hier dans ce grand pays représente vraiment un moment historique », « un moment d'espoir » a dit le Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix, Jean-Marie Guéhenno, lors d'une conférence de presse à New York.
« Bien sûr, dans un pays qui n'a pas eu d'élections depuis des décennies, il n'était pas possible de tout réussir du premier coup ». « Mais ce qui est remarquable est qu'il n'y a pas eu de violences graves, que la plupart des gens qui voulaient voter ont pu le faire, à part les incidents dans les provinces du Kasaï », a dit Jean-Marie Guéhenno.
« Lorsque l'on constate l'émotion de la population, c'est assez remarquable », et cela n'aurait pas été possible sans un partenariat solide au sein des Nations Unies et la Monuc et avec les Congolais», a-t-il dit.
« Il s'agit d'un début. Il faudra maintenant faire le décompte des bulletins, voir s'il y aura un deuxième tour. Et puis il y aura les élections provinciales, et la gestion de la suite des élections et de la réaction des gagnants et des perdants », a-t-il souligné.
« Cette élection a une importance pas seulement pour le pays mais aussi pour tout le continent, et pour toute l'Afrique centrale en particulier », a dit le Secrétaire général adjoint.
Be the first to Write a Comment!
Copyright © 2006 United Nations. Droits de reproduction et de diffusion réservés. Distribué par AllAfrica Global Media (allAfrica.com). Pour tout commentaire ou demande d'autorisation de reproduction ou de diffusion, contactez directement le propriétaire des droits en cliquant ici.
AllAfrica collecte et indexe du contenu provenant de plus de 125 organes de presse d'Afrique ainsi que de plus de 200 autres sources d'informations et de nouvelles. Les pourvoyeurs d'informations de AllAfrica gardent l'entière responsabilité éditoriale de leur production. Les articles et documents identifiant AllAfrica comme source sont produits ou commandés par AllAfrica.
