Grande colère chez les commerçants et artisans du marché communal de Aïn Benian qui n'ont eu de cesse de dénoncer la prolifération du commerce informel aux abords du marché. «Nous sommes au bord de la faillite.
Nous risquons tous de fermer boutique. Et avec des dettes !» s'écrient les plus anciens, indignés par «le laisser-aller» des autorités locales et des services de sécurité. Les commerçants et artisans en colère ont observé une journée de grève hier pour protester contre cette situation de «désordre» et de «laisser-aller». Le mouvement a réussi si l'on en juge par le nombre des marchands qui ont baissé rideau, 90% au minimum. «Les commerçants adhèrent tous au mouvement. Nos préoccupations sont les mêmes. Nous travaillons à perte [...]», affirment des grévistes. Ces derniers semblent bien décidés à engager une lutte sans merci contre le marché informel : «Nous ne pouvons plus supporter cette situation. Les marchands ambulants nous prennent nos clients. Ils bloquent les voies d'accès à nos magasins et dissuadent les clients de venir acheter chez nous.» Les commerçants et artisans du marché communal de Aïn Benian dénoncent «la concurrence déloyale» de ces marchands ambulants : «C'est normal qu'ils vendent moins cher. Ils ne payent ni impôts, ni loyer, ni eau, ni électricité.
...