Amel Nejjari
13 Septembre 2007
Ce sont dix écrivains à avoir pris l'initiative de créer le Collectif "qui fait la France?" : Thomté Ryam, Samir Ouazene, Habiba Mahany, Mabrouck Rachedi, Jean Eric Boulin, Khalid EL Bahji, Karim Amellal, Mohamed Razane, Dembo Goumane et Faïza Guene. "Chroniques d'une société annoncée" est le recueil de nouvelles, fruit de cette rencontre et qui sort aujourd'hui, le 12 septembre.
Ils ont décidé collectivement de prendre la plume et sont tous issus des banlieues françaises, celles que l'on met si souvent sous le feu des projecteurs lors d'affrontements, de casses, de tueries. Ces mêmes banlieues que l'on stigmatise si souvent : "i parlent pas comme nous", "i sont pas polis", "i font du bruit". Stigmatisations qui ne sont pas pour déplaire à certains. Bien entendu, l'on oublie trop souvent que ces cités sont aussi le creuset d'initiatives et de créativité, que ces habitants sont de véritables acteurs de la société participant activement aux différentes politiques et culturelles.
C'est par la voie de l'écriture qu'ils ont décidé de faire entendre leur voix, celles aussi de nombreux sans-voix que l'on a parqués dans des ghettos. C'est la Littérature (avec un grand "L") qui leur permet de dire des choses que tout le monde ne peut pas ou ne veut pas voir avec comme principale problématique la place de l'individu au sein de la société française. Si certains critiques en parlent comme étant "la nouvelle vague de la littérature du bitume", nous répondrons que c'est avant tout de la littérature Française. N'en déplaise à certains détracteurs qui, en s'érigeant maître-gardien de la littérarité, n'y voient qu'une source d'ennui et un "manifeste taillé dans la langue de bois". A dix, chacun parle avec son style pour rappeler que dans cette France de la diversité, cette France qu'il "kiffent", les habitants des cités ont eux aussi leur place.
Un collectif qui marque aujourd'hui de son empreinte le champ littéraire français et à qui nous souhaitons d'autres publications dans cette langue française qui, rappelons-le, est avant tout un "créole qui a réussi".
Un collectif qui, en usant d'une langue à la fois truculente et dénonciatrice, à travers laquelle apparaissent en filigrane un brassage et un métissage linguistique et culturelle qui fait la richesse de ce pays, nous rappelle que la langue appartient à ceux qui la parlent, qui l'écrivent et qui la façonnent.
D'ailleurs, ce collectif se veut marquer le terrain littéraire sur le long terme et de manière durable puisque tous les droits d'auteur de leur premier ouvrage serviront avant tout à financier des actions à l'adresse des habitants des cités françaises au sein desquelles se trouvent certainement les plumes de demain.
Be the first to Write a Comment!
Copyright © 2007 Libération. Droits de reproduction et de diffusion réservés. Distribué par AllAfrica Global Media (allAfrica.com). Pour tout commentaire ou demande d'autorisation de reproduction ou de diffusion, contactez directement le propriétaire des droits en cliquant ici.
AllAfrica collecte et indexe du contenu provenant de plus de 125 organes de presse d'Afrique ainsi que de plus de 200 autres sources d'informations et de nouvelles. Les pourvoyeurs d'informations de AllAfrica gardent l'entière responsabilité éditoriale de leur production. Les articles et documents identifiant AllAfrica comme source sont produits ou commandés par AllAfrica.
