|
|
Tunisie: La Presse Littéraire, Roman - Une femme révoltée
 |
 |
|||||||||
|
||||||||||
|
|
|||||||||
|
||||||||||
La Presse (Tunis)
23 Juin 2008
Publié sur le web le 23 Juin 2008
Adel LATRECH
S'exprimant dans un langage direct et sans détour, la romancière parle du racisme, de la lâcheté des hommes et du lien équivoque qu'elle entretient avec sa mère, sans tabou. Sans interdit.
Ecrit dans un style épistolaire, à sens unique, Leïla ou la femme de l'aube de Sonia Chamkhi est un condensé de quatorze lettres adressées à Iteb, le héros noir installé en Belgique, qui fait fantasmer Leïla, une mulâtresse divorcée d'un blanc.
L'auteur, une néophyte, a couché comme sur un testament une somme de sentiments, de sensations et de pensées intimes nés de son contact avec le monde extérieur.
Sonia Chamkhi a l'honnêteté et le courage, des vertus plutôt rares par les temps qui courent, d'admettre que c'est dans le cocon familial, parmi les siens, qu'elle fait la découverte de la face hideuse du racisme. Aigrie par une mésalliance qu'elle a vécue comme une longue suite d'echecs et de déceptions, sa mère a développé, à son issu, un racisme latent et presque inconscient qui s'exprime par le degré du foncé de la peau, ses préférences allaient vers les plus claires de ses filles. L'auteur en a pâti parce qu'elle était plus sombre de peau que ses soeurs.
A l'école, pour se moquer d'elle, les petits la traitaient de Kahloucha, Oussifa (négresse). Plus tard, sa couleur a souvent joué en sa défaveur et a eu des effets fâcheux sur le déroulement de son existence.
Ce concept sur lequel s'est construit le gros du livre est quelque peu subjectif, en ce sens qu'il ne concerne que le parcours, la propre expérience de l'écrivaine, Sonia Chamkhi. En aucun cas, cette expérience ne peut être généralisée et assimilée à la communauté noire de Tunisie. Sa réaction émotionnelle n'est pas justifiée car, loin d'être objective, elle est presque simulée, incongrue, voire dépassée.
Du point de vue sémantique, Sonia Chamkhi a une écriture élégante, belle et fort simple. Dans un genre presque poétique et des plus attrayants, elle a composé avec une certaine sobriété (comme si elle a voulu concentrer l'essentiel sur la forme plutôt que sur le contenu) dans le style, une oeuvre littéraire où elle a fait preuve de retenue dans ses épanchements et de modération dans l'effusion des sentiments et des pensées les plus intimes. Et c'est également dans un français impeccable, sans défaut et à l'abri de tout reproche qu'elle a signé un livre qui, pour toutes ces qualités, mérite d'être lu.
Sonia Chamkhi enseigne actuellement le design image et la pratique audiovisuelle à l'Institut supérieur des Beaux-Arts et à l'Ecole des arts et du cinéma de Tunis. Auteur d'un essai Cinéma tunisien nouveau, parcours autres (Sud Editions, Tunis 2002), elle a, par ailleurs, écrit et coréalisé des courts métrages et participé à l'adaptation de plusieurs longs métrages tunisiens.
Leïla ou la femme de l'aube est son premier roman.
|
195 pages. Prix : 11,000 DT
| |||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
| Copyright © 2008 La Presse. Droits de reproduction et de diffusion réservés. Distribué par AllAfrica Global Media (allAfrica.com). Pour tout commentaire ou demande d'autorisation de reproduction ou de diffusion, contactez directement le propriétaire des droits en cliquant ici. | |||||||||||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
| Faites d'allAfrica.com votre page d'accueil | Fils RSS | |||||||||||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
| Début de page | Plan du Site | Qui Nous Sommes | Publicité | Recherche | Abonnement | |||||||||||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
| Un commentaire? Remplissez le formulaire. Données Personnelles . | |||||||||||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
