Utilisez le menu pour découvrir d'autres articles
  


Ou Recherche Avançée pour les Abonnés Uniquement


Cliquer ici pour lire les commentaires ou réagir sur le sujet »

Tchad: Des soldats de maintien de la paix essaient d'avancer doucement


Inter Press Service (Johannesburg)
 

Envoyer par email

Imprimer cet article

Poster un commentaire

Inter Press Service (Johannesburg)

9 Juillet 2008
Publié sur le web le 10 Juillet 2008

David Axe

Le lieutenant-colonel de l'armée polonaise, Marc Gryga, ne s'est pas rendu compte qu'il envisageait de construire la principale base de son pays ici dans l'est du Tchad au-dessus d'un cimetière. "Elle ne ressemblait à aucun cimetière que vous voyez aux Etats-Unis ou en Europe", déclare-t-il, se référant à l'absence de pierres tombales.

Mais les responsables locaux de cette ville lointaine, près de la frontière soudanaise n'avaient pas peur de dire à Gryga qu'il avait y foutu de la merde -- et l'EUFOR, la force de maintien de la paix de l'Union européenne forte de 4.000 soldats, déployée au Tchad pour protéger les réfugiés venus du Darfour et les travailleurs humanitaires, a rapidement accepté de construire la base de la "North Star" ailleurs. Heureusement, les troupes de Gryga n'avaient pas encore commencé à construire, alors le changement de cap n'a pas été pas drastique.

L'incompréhension au sujet de la base polonaise était juste la première d'une série de désaccords mineurs entre l'EUFOR et les Tchadiens. En plus du choix d'un endroit pour la base, l'accès aux approvisionnements en eau locaux et les dégâts que les véhicules militaires de l'EUFOR causent aux routes fragiles du pays sont également à l'origine des frictions.

Une question -- l'eau -- pourrait justement s'avérer trop controversée pour un compromis durable.

L'est du Tchad aride a toujours connu des pénuries d'eau. En 2004, un quart de million de réfugiés du Darfour se sont installés dans la région, exerçant plus de pression sur les sources d'eau locales. Le travail intense d'un grand nombre de groupes humanitaires -- le forage de nouveaux puits, la construction de barrages pour capter l'eau pluviale, l'ouverture de canaux pour alimenter les réservoirs souterrains en eau de pluie -- a atténué, mais pas éliminé le problème.

Actuellement, l'EUFOR est en train de déployer des milliers de soldats et de tonnes d'équipements, nécessitant tous des dizaines de milliers de litres d'eau par jour -- et les pénuries d'eau sont devenues une crise d'eau.

C'est certain, l'EUFOR savait que l'eau serait un problème. Lorsque les 100 soldats de Gryga étaient déployés en avril pour commencer à construire la 'North Star', ils ont affrété un avion-cargo de fabrication russe, Antonov, -- le deuxième type d'avion le plus grand au monde -- pour transporter de l'eau en bouteilles au Tchad. Mais cette eau n'a pas duré longtemps. Aujourd'hui, les Polonais -- et 100 Français, Irlandais et Belges qui ont travaillé avec eux -- reçoivent des convois hebdomadaires d'eau en bouteilles du centre logistique français à Abéché.

L'eau que ces convois français apportent ne provient pas des sources tchadiennes -- elle est expédiée de sources étrangères, alors dans un sens, elle ne fait pas du mal aux villes orientales desséchées. Mais les camions doivent voyager sur des routes jamais conçues pour une telle utilisation dense dans le but de fournir de l'eau.

Ces routes sont spécialement fragiles là où elles traversent les milliers de lits fluviaux secs du pays, ou 'wadis'. Pendant la longue saison pluvieuse du Tchad, à peu près de juin en octobre, le gouvernement tchadien place des barrages routiers pour empêcher les véhicules de traverser les 'wadis' et d'endommager les routes. Ceux qui doivent absolument traverser payent des frais.

Mais le sergent d'état-major de l'armée française, Alexandre Barbet, dont le travail consiste à escorter les convois, déclare que les Français conduisent tout droit sans payer. "Que feront-ils"?, demande-t-il de façon rhétorique. L'EUFOR considère ces frais comme des pots-de-vin.

La construction actuelle au Camp de la North Star est un travail qui demande beaucoup d'eau, nécessitant des milliers de litres d'eau pour damer et niveler la terre, par exemple. Pour cela, les troupes de Gryga ont foré leur propre puits. Mais la nappe phréatique dans cette partie du Tchad est en train de s'affaisser du fait de l'utilisation abusive et de la pluviométrie en baisse, et le puits de Gryga s'est avéré une déception. Il ne reste qu'une seule option : les puits locaux.

"Nous essayons d'éviter de prendre de l'eau périodique des puits locaux", affirme Gryga. "Mais parce les ressources d'eau sont si limitées ici, nous devons prendre cette eau de temps en temps. Nous voulons vraiment éviter de donner l'impression que nous sommes en train de mettre en danger la population locale en prenant trop d'eau".

Liens Pertinents

"Nous devons partager", a indiqué le ministre polonais de la Défense, Bogdan Kilch, lors d'une visite du 28 juin à Iriba, dans l'est du Tchad, faisant allusion à l'eau de la région.

Page 1 of 212


AllAfrica collecte et indexe du contenu provenant de plus de 125 organes de presse d'Afrique ainsi que de plus de 200 autres sources d'informations et de nouvelles. Les pourvoyeurs d'informations de AllAfrica gardent l'entière responsabilité éditoriale de leur production. Les articles et documents identifiant AllAfrica comme source sont produits ou commandés par AllAfrica.

 
Partagez cet sur:
Facebook
Digg
Del.icio.us
StumbleUpon
Muti


Faites d'allAfrica.com votre page d'accueil | Fils RSS

Début de page | Plan du Site | Qui Nous Sommes | Publicité | Recherche | Abonnement

Un commentaire? Remplissez le formulaire. Données Personnelles .

HOME
allAfrica.com


Liens Pertinents




Kinshasa saisit le Conseil de sécurité de l'Onu
La tragédie de l'Est
La présence annoncée des miliciens aux portes de la ville sème un vent de panique
L'Angola à la réunion du FMI et de la Banque Mondiale
Matadi, la population dit niet aux crimes de guerre et atrocités à l'Est de la Rdc





Les plus actifs du jour