Eugène Kaly
2 Juillet 2009
Les fidèles chrétiens se rappellent encore de la prestation des chorales du diocèse de Kolda qui ont chanté la messe de la 121e édition du pèlerinage Marial de Poponguine. Les choristes à travers de belles mélodies ont montré toute la beauté du chant choral, mais aussi les différentes facettes de la culture du Fouladou Pakao.
Les notes de la musique de la religion chrétienne au rythme du Fouladou Pakao ont raisonné le lundi de Pentecôte au Sanctuaire Marial de Poponguine lors de la 121e édition du pèlerinage marial. Les choristes du diocèse de Kolda, au total 160, ont égayé des milliers de pèlerins en leur proposant non seulement de belles notes de musique, mais aussi une chorégraphie inspirée de la culture du sud.
A la veille de la grande messe, le président de la chorale de la cathédrale Notre Dame des Victoires de Kolda, Laurent Faye, avait donné le ton en révélant « nous allons chanter dans différentes langues car, nous avons tenu compte du fait que le pèlerinage est national d'abord, mais il est aussi sous-régional. En effet, les pèlerins viennent de partout. C'est la raison pour laquelle dans les critères du choix des chants, nous avons dit qu'il faudrait tenir compte de l'aspect culturel du terroir mais aussi s'ouvrir aux autres cultures du Sénégal voir de la sous-région ». C'est ainsi qu'ils ont chanté en pulaar, une des langues de la région de Kolda, mais aussi en mandingue, mancagne, français, wolof, diolas et manjacque. L'objectif, soulignait Laurent, était de faire en sorte que ceux qui viennent à ce pèlerinage, rentrent avec un bon souvenir sur le plan spirituel et culturel.
Les choristes du diocèse de Kolda ont déployé tous les instruments de musique africains pour animer cette messe. Au niveau de la place qui leur est réservée, les tam-tams, les calebasses, entre autres instruments, étaient visibles. Ces instruments étaient utilisés pour faire ressortir toutes les facettes de la musique du terroir.
Quand l'un des maîtres de choeurs a entonné le « Notre Père » en Pulaar, le murmure des pèlerins des six autres diocèses du Sénégal était assez significatif pour exprimer la surprise.
« Nous avions reçu la nouvelle avec une grande fierté, une grande joie, tout en sachant que les difficultés nous attendent, car, Kolda est un grand diocèse où les différentes paroisses sont distantes d'au moins 100 à 150 kilomètres » a indiqué Laurent Faye. Les répétitions ont eu lieu d'abord de paroisse en paroisse, à Kolda, Kounkané, Vélingara et Sédhiou. Une répétition générale a ensuite permis de rassembler toutes les chorales. Cet événement a révélé un nombre important de maîtres de choeur, mais aussi de compositeurs dans la région de Kolda.
Selon lui, ce pèlerinage était une occasion de montrer aux pèlerins, les différentes valeurs culturelles du terroir. A Kolda et Sédhiou, dit-il, « il y a des peuls et des mandingues catholiques, l'église ne s'arrête pas en milieu sérère où diola, mais qu'elle s'ouvre à toutes les ethnies ».
Laurent Faye a déploré le temps trop limité qui leur était alloué pour préparer la prestation à Poponguine. Il faudra à l'avenir, que nous soyons informés plus tôt ». Malgré les difficultés financières, les choristes de Kolda ont été à la hauteur de l'événement. Leurs belles partitions sont désormais dans les répertoires pour enrichir le patrimoine du chant choral.
Be the first to Write a Comment!
Copyright © 2009 Le Soleil. Droits de reproduction et de diffusion réservés. Distribué par AllAfrica Global Media (allAfrica.com). Pour tout commentaire ou demande d'autorisation de reproduction ou de diffusion, contactez directement le propriétaire des droits en cliquant ici.
AllAfrica collecte et indexe du contenu provenant de plus de 125 organes de presse d'Afrique ainsi que de plus de 200 autres sources d'informations et de nouvelles. Les pourvoyeurs d'informations de AllAfrica gardent l'entière responsabilité éditoriale de leur production. Les articles et documents identifiant AllAfrica comme source sont produits ou commandés par AllAfrica.
