La Presse (Tunis)
Meysem M.
16 Octobre 2009
Une conférence de presse s'est tenue hier matin à l'Institut Cervantès pour la présentation des nouvelles activités culturelles programmées pour ce trimestre. Un nouveau directeur dans l'équipe Cervantès, M. Carlos Varona qui s'est adressé à nous en langue arabe, une maîtrise acquise suite à ses expériences, entre autres en Jordanie et en Egypte.
Dans son mot de bienvenue, M. Varona a parlé de ce pont d'échange que l'on tente, à travers les différentes coopérations, de dresser entre les différents pays de la Méditerranée, entre le Nord et le Sud.
Les activités de ce trimestre semblent s'orienter pour l'essentiel vers le 7e art, lui faisant honneur à travers deux cycles. Le premier,organisé pour la deuxième fois en collaboration avec l'ambassade de Cuba, se déroulera les 21, 23, 28 et 30 octobre 2009 à l'Institut Cervantès et sera consacré à l'esthétique cubaine. Mme Deborah Ojeda, conseillère à l'ambassade, et Mme Santiago Alba présenteront ces journées de cinéma cubain qui proposeront quatre films de réalisateurs de talent. Le premier Vampiros en la Habana, un film d'animation du réalisateur cubain Juan Padron qui, avec un humour ravageur, se joue des codes du film des vampires. Le deuxième El Benny de Jorge Luis Sanchez relate les trois étapes de la vie du célèbre musicien cubain Benny Moré, l'un des monstres sacrés de la culture musicale latino-américaine du XXe siècle. Le troisième film La Edad de la Peseta du jeune réalisateur cubain Pavel Giraud, primé dans de nombreux festivals en 2006 et 2007, figure la période délicate de la pré-adolescence d'un enfant de Cuba des années 50. Ces journées de cinéma seront clôturées par Viva Cuba, une variante créole des Montaigu et des Capulet, de Juan Carlos Cremata qui a été élu parmi 10 autres aspirants latino-américains à une candidature aux Oscars 2005 dans la catégorie meilleur film étranger. Parallèlement à ces journées cinématographiques, l'ambassade a prévu une petite exposition d'affiche de cinéma au Cervantès. Une manière de faire un arrêt sur image sur le lien entre les arts graphiques et l'audiovisuel. Des affiches qui ont fait la renommée de certains films cubains comme Lucia, Fresa y chocolate ou Lista de Espera.
Le deuxième cycle programmé du 9 au 13 novembre 2009 intitulé "Cinéma en construction" (section créée par le Festival international du cinéma de Donostia- San Sebastien et les rencontres cinématographiques d'Amérique latine de Toulouse ) s'articulera autour de productions indépendantes latino-américaines et sera présenté par le réalisateur uruguayen Manuel Nieto, dont le film La perrera réalisé en 2006 sera projeté le premier jour. Il raconte un an de la vie de David, un jeune de 25 ans, obligé de construire une maison dans une station balnéaire près d'une station et se trouve confronté à divers problèmes ... Esas no son penas (2006), un film équatorien de Anahi Hoeneisen et Daniel Andrade, il dépeint le portrait de cinq femmes, amies à l'adolescence, qui se revoient après 14 ans... Autres films prévus également, un film mexicain Familia Tortuga de Rubén Imaz (2006), une coproduction franco-cubaine El telon de Azucar (2007) de Camilla Guzman Urzua et pour finir El violin (2006), de Francisco Vargas qui nous vient du Mexique, l'on se rappelle que cet admirable film a été projeté lors d'une session des Journées cinématographiques de Carthage. Un émouvant noir et blanc avec une bande sonore exceptionnelle.
Il est, par ailleurs, à préciser que toutes les projections (en support vidéo, V.O. sous-titrés en français hormis deux films sous-titrés en anglais) auront lieu à l'Institut Cervantès à partir de 17h30. La question du support a été abordée par M. Naceur Sardi, secrétaire général de l'Atpcc qui a noté l'importance de projeter des copies en 35 mm pour une meilleure qualité qui n'est pas toujours assurée par les supports vidéo.
Passons aux autres volets du programme de l'Institut. Il sera question le 12 novembre 2009 d'une table ronde s'articulant autour du thème "Nouvelles manières d'habiter la ville", animée par deux architectes-urbanistes espagnols, Antonio Gomez Sal et Guillermo Vasquez Consuegra, ainsi que deux architectes tunisiens. Une occasion pour se pencher sur les nouveaux rapports à l'urbain et les nouvelles conceptions et lectures de l'espace urbain. Le lieu et l'heure restent encore à préciser. Des rencontres littéraires hispano-tunisiennes seront également prévues du 16 au 18 novembre 2009 à la faculté des Lettres et des humanités de La Manouba et à l'Institut supérieur des langues de Tunis avec la participation du romancier Jesus Ferrero, et les professeurs universitaires Carmen Valcarcel Rivera et José Ramon Trujillo. Des rencontres qui traiteront entre autres de la traduction de la poésie et du roman espagnols, dans ce sens M. Mohammed Doggui a parlé de Calle del agua, une anthologie de la littérature maghrébine d'expression espagnole offrant des recueils de poèmes d'auteurs marocains et d'un Tunisien, M. Doggui lui-même.
Le 23 novembre 2009 sera un jour important pour l'équipe Cervantès avec l'inauguration de la bibliothèque du centre et un concert de piano de Cecilio Tielse.
Be the first to Write a Comment!
Copyright © 2009 La Presse. Droits de reproduction et de diffusion réservés. Distribué par AllAfrica Global Media (allAfrica.com).
AllAfrica collecte et indexe du contenu provenant de plus de 125 organes de presse d'Afrique ainsi que de plus de 200 autres sources d'informations et de nouvelles. Les pourvoyeurs d'informations de AllAfrica gardent l'entière responsabilité éditoriale de leur production. Les articles et documents identifiant AllAfrica comme source sont produits ou commandés par AllAfrica.
