Amal Jarrahi
11 Novembre 2009
La terre des Métaphores; Le village du nouvel homme sous le règne d'un enfant et d'un papillon, tel est le titre du nouveau recueil d'histoires de notre confrère Youssef Rzouga. Il est né d'une promesse faite, il y a déjà longtemps, à un enfant à tout enfant ! Promesse de raconter le monde, l'histoire de notre pays dans une écriture pittoresque et imagée.
Les récits qui forment ce livre s'inspirent de l'esprit des fables et des contes. Les enfants-héros et les personnages anthropomorphes se meuvent dans la fiction entraînant les petits lecteurs dans un monde à la lisière du rêve. Ce voyage onirique est souvent raconté dans des termes réalistes mais il est dénudé de toute référence à un cadre spatio-temporel bien précis. Ceci marque l'universalité de ces récits ponctués le plus souvent par une morale. Leçon de tolérance, d'altruisme, d'amour, mais également de liberté.
La dernière histoire donne son nom au recueil. Son intrigue est d'apparence simple : un enfant qui rêve, un papillon le guide dans son périple vers la terre des images et des symboles. Formée sur le modèle du Petit prince de Saint- Exupéry, l'histoire raconte un long voyage initiatique entrepris par un enfant à travers l'histoire et les différents pays. Wanas, le petit héros, a pour seul bagage les propos importants de sa mère ouvrant le récit : "Sois ce à quoi tu aspires, mais tu n'atteindras tes rêves que si tu t'envoles très haut, très loin".
Le voyage est double dans ce nouveau roman de Youssef Rzouga. Il est spatial, certes, mais il est également un voyage à travers le langage, les images et les sonorités. D'où l'aspect ludique qui se transmet dans l'écriture : la musicalité puise dans les allitérations et les assonances et à travers tant d'autres jeux de rimes.
Youssef Rzouga cherche à communiquer la joie de vivre à ses petits lecteurs, à travers un conte strié de petits bonheurs riches en musicalité et en images. Autant de plaisirs colorés que nous offrent les illustrations de l'artiste mexicaine Aida Imart.
Be the first to Write a Comment!
Copyright © 2009 La Presse. Droits de reproduction et de diffusion réservés. Distribué par AllAfrica Global Media (allAfrica.com). Pour tout commentaire ou demande d'autorisation de reproduction ou de diffusion, contactez directement le propriétaire des droits en cliquant ici.
AllAfrica collecte et indexe du contenu provenant de plus de 125 organes de presse d'Afrique ainsi que de plus de 200 autres sources d'informations et de nouvelles. Les pourvoyeurs d'informations de AllAfrica gardent l'entière responsabilité éditoriale de leur production. Les articles et documents identifiant AllAfrica comme source sont produits ou commandés par AllAfrica.
