Adel LATRECH
11 Novembre 2009
La poésie en prose d'Aboul Kacem Chabbi, classée et commentée par un fin connaisseur, poète lui-même, a fait l'objet d'une critique fort originale qui mérite le coup d'oeil.
La célébration du centenaire de la naissance d'Aboul Kacem Chabbi, la voix éternelle de la littérature tunisienne, est en quelque sorte une reconnaissance de dette, un témoignage de gratitude à un homme de grande dimension qui a largement contribué à porter haut et loin l'idéal absolu d'une poésie au pouvoir mythique, celle d'un génie de la liberté qui s'est élevé avec force et détermination contre toute forme de tutelle, spirituelle ou politique. Avec son caractère trempé dans de l'airain et de l'acier, ce chevalier de la rime a combattu, malgré son jeune âge, et rien qu'avec le pouvoir des mots, toutes les vicissitudes de l'existence avec tout son cortège de misères et d'incertitudes, écrit le professeur Abdelwahab Bouhadiba, président de l'académie Beït Al Hikma des sciences, des lettres et des arts, en préambule de l'ouvrage de Souf Abid sur Aboul Kacem Chabbi, intitulé Safahat min kitab aloujoud (Des pages du Livre de l'existence), publié en octobre 2009.
Ayant pris connaissance, très jeune, des maux de la société tunisienne des années vingt et trente, l'auteur de La volonté de vivre eut très tôt la conviction intime qu'il fallait agir en dénonçant et en stigmatisant les opinions hâtives et l'immobilisme qui gêne une société tunisienne incapable d'évoluer et de s'adapter au modernisme par manque de dynamisme.
Malgré la brièveté de son existence éprouvée par un état de santé des plus précaire, en butte également aux attaques perfides de ses contemporains, notamment celles émanant des ulémas de la Zitouna, il a fait preuve d'un grand stoïcisme en poursuivant son oeuvre, enrichissant les belles lettres arabes d'un inégalable trésor composé de poésie, de pensées et de réflexions sur des thèmes sociologiques ou philosophiques et d'une correspondance entretenue avec des personnalités parmi les plus réputées de l'intelligentsia tunisienne. Un trésor qui le prédispose à figurer en bonne place dans le Panthéon des hommes illustres de la culture tunisienne.
Homme symbole de la contemporanéité la plus absolue, Aboul Kacem Chabbi a incarné de la manière la plus significative les valeurs les plus nobles en matière d'engagement politique, social et spirituel à une époque - l'entre-deux-guerres - marquée par des agitations de toutes sortes.
La prose, un nouveau genre
La publication de «Des pages du Livre de l'existence» de Souf Abid précède de peu le colloque sur la contemporanéité de Chabbi qui s'est tenu du 8 au 10 octobre 2009 à l'Académie «Beït Al Hikma», à Carthage à l'occasion du centenaire de sa naissance.
Souf Abid, un de nos poètes les plus respectés, a choisi le thème de la prose chez Chabbi. Selon lui, si les poèmes en prose de ce géant de la littérature tunisienne, arabe et universelle (son poème Iradat al Hayat, traduit dans toutes les langues, est devenu en son temps la bible fondamentale et majeure des mouvements de libération en lutte pour leur Indépendance) ont été minimisés, annexés à ses autres écrits, réputés plus nobles ou considérés comme de modestes essais de débutant, ne méritant aucunement d'être publiés et étudiés, c'est notamment en raison du flou qui entoure la nature de ce nouveau genre littéraire. Apparu dans la littérature arabe contemporaine il y a plus d'un siècle, il a conquis de nombreux jeunes poètes tunisiens dans les années vingt et trente du siècle dernier. Chabbi a été l'un des premiers, sinon le précurseur, à composer une quinzaine de poèmes en prose qui s'échelonneront de 1925 à 1933. On y retrouve les principaux thèmes développés dans son célèbre recueil Aghani al hayat (Les chants de la vie) : l'amour, la souffrance, la révolte, le culte de la nature et de l'amitié, etc. On y retrouve aussi «la même imagination fulgurante qui, sans cesse, procède à des rapprochements, crée des métaphores éblouissantes, impose un rythme obsédant,une musique sûre ».
* Des pages du Livre de l'existence de Souf Abid
Les publications de l'académie Beït Al Hikma. Octobre 2009.
Be the first to Write a Comment!
Copyright © 2009 La Presse. Droits de reproduction et de diffusion réservés. Distribué par AllAfrica Global Media (allAfrica.com). Pour tout commentaire ou demande d'autorisation de reproduction ou de diffusion, contactez directement le propriétaire des droits en cliquant ici.
AllAfrica collecte et indexe du contenu provenant de plus de 125 organes de presse d'Afrique ainsi que de plus de 200 autres sources d'informations et de nouvelles. Les pourvoyeurs d'informations de AllAfrica gardent l'entière responsabilité éditoriale de leur production. Les articles et documents identifiant AllAfrica comme source sont produits ou commandés par AllAfrica.
