Le juge d'instruction prés la cour d'Aleg a ordonné, dimanche après-midi, la mise en dépôt à la prison civile d'Aleg de 5 prévenus parmi les 10 personnes interpelées dans le cadre de l'affaire de vente illicite de produits « Emel 2012 ».

Cette mesure a concerné, en plus de deux autres personnes, l'inspecteur du développement rural à Aeg , le responsable des stocks du CSA, le secrétaire général de la délégation régionale du CSA

L'enquête ouverte depuis plus d'une semaine a concerné, au moins, 50 personnes, dont des maires de la moughataa d'Aleg.

Par ailleurs, le juge d'instruction a placé cinq autres personnes sous surveillance judiciaire.