Aminata.com (Conakry)

Guinée: Langue pular - Des journalistes à l'école de l'Aguipelln

Une journée d'échanges sur l'utilisation de la langue pular dans médias audio-visuels a eu lieu entre des journalistes et des membres de l'Association guinéenne pour la promotion de l'écriture et la lecture en langues nationales, ce week end dernier dans un groupe scolaire de la place, a constaté notre reporter.

D'entrée, Elhadj Ousmane Paraya Baldé, président de l'AGUIPELLN a souhaité la bienvenue aux participants avant de soutenir que cet échange vise à "outiller" les hommes des médias des expressions techniques en langue pular. "Certains parmi vous animent des émissions interactives, présentent des journaux en pular. Notre ONG a jugé nécessaire d'organiser cette rencontre d'échanges pour dynamiser la langue dans les différentes stations de la capitale." a dit Elhadj Baldé.

"La langue pular est très riche, elle regorge tous les vocabulaires scientifique et littéraire" a-t-il ajouté dans son discours d'ouverture de la rencontre. Durant des heures d'échanges, plusieurs thèmes ont ponctué le débat. Les journalistes ont été informés de la place de pular dans le monde. "L'année dernière (ndlr. 2011), en France des candidats ont composé l'épreuve de langue pular.

La langue est aussi enseignée dans des nombreuses universités occidentales, c'est pour vous dire combien de fois les occidentaux accordent une importante capitale à cette langue" a indiqué Abdoul Salam Bah, exposant. Le Vice président de l'association, Elhadj Bassamba Diallo a invité les journalistes à utiliser dans leurs émissions et journaux des expressions exclusivement pular parce que dit-il, "le pular est une langue riche et variée."

A l'issue de cette journée, Aboubacar Camara au nom des journalistes participants a remercié les organisateurs. "Nous souhaitons que ce genre de rencontre ne se limite pas aujourd'hui, nous avons vraiment été outillés des expressions techniques, administratives et scientifiques qu'on avait du mal à connaitre. A partir de cette formation, nous serons en mesure d'informer nos auditeurs et lecteurs en bonne version pular" a souligné M. Camara. Les organisateurs de leur coté ont promis de faire des formations "régulières" pour les journalistes.

  • Comment

Copyright © 2012 Aminata.com. Droits de reproduction et de diffusion réservés. Distribué par AllAfrica Global Media (allAfrica.com). Pour tout commentaire — ou demande d'autorisation de reproduction ou de diffusion, contactez directement le propriétaire des droits en cliquant ici.

AllAfrica collecte et indexe du contenu provenant de plus de 130 organes de presse d'Afrique ainsi que de plus de 200 autres sources d'informations et de nouvelles. Les pourvoyeurs d'informations d' AllAfrica gardent l'entière responsabilité éditoriale de leur production. Les articles et documents identifiant AllAfrica comme source sont produits ou commandés par AllAfrica.

Comments Post a comment