L'ambassade des Pays-Bas à Pretoria doit encourager son gouvernement à amener les autorités sud-africaines à lutter plus efficacement contre les attaques de fermes isolées habitées par des Blancs. C'est ce qu'estime Afriforum, une organisation qui défend les intérêts de la minorité blanche afrikaner.

Afriforum a adressé une lettre à une centaine d'ambassades et d'organisation internationales pour fustiger ce qu'il appelle le laxisme des autorités sud-africaines. L'organisation déplore que la lutte contre le braconnage de rhinocéros ou contre le vol de câbles ait une plus grande priorité, alors que les fermiers blancs ne sont toujours pas reconnus comme victimes d'une catégorie de crimes spécifiques.

Les autorités sud-africaines rejettent ces accusations. Il est inévitable, selon elles, que les fermes isolées soient devenues la cible d'agressions à main armée. Ce point de vue est en contradiction flagrante avec celui d'Afriforum qui est convaincu que les fermiers blancs sont bel et bien les victimes d'un génocide rampant. Aucune preuve n'a encore étayé la conviction d'Afriforum.