Le recueil est l'œuvre du « Moziki littéraire » composé de Bibish Mumbu, Fiston Mwanza Mujila et Papy Maurice Mbwiti.
Le collectif « Moziki littéraire » de la RDC est composé des auteurs-performeurs Marie-Louise Bibish Mumbu, Fiston Nasser Mwanza et Papy Maurice Mbwiti. Ces trois auteurs vivent dans des pays différents, établissent entre eux un pont littéraire et échangent leurs préoccupations, leurs souvenirs sur les thèmes qu'ils ont choisis. Avant d'être un recueil de textes, Kin Kiesse- Les écritures congolaises est une performance artistique, un défi de l'écrit, du dire, de l'écoute et du non-silence. Le spectacle a été joué en octobre 2013 lors de la 30e édition du festival « Les Francophonies en Limousin ». À cette occasion, la création littéraire visait à inventer en direct pour recréer, dans le jardin où se tenait festival, une ambiance digne de la ville de Kinshasa, notamment le « Bloc » de Bandal. Cette création littéraire était faite de lectures, de jets de mots, d'images et de musiques. Le public pouvait notamment écrire des bouts de texte pendant le déroulé de la performance.
...