New York — NEW YORK, 14 June 2016 / PRN Africa / -- Agissant en vertu du Chapitre VII de la Charte, le Conseil de sécurité a décidé aujourd'hui d'autoriser, pour une période 12 mois, les États Membres, « agissant à titre national ou dans le cadre d'organismes régionaux », à faire inspecter en haute mer au large des côtes libyennes des navires à destination ou en provenance de Libye, « s'ils ont des motifs raisonnables de penser que ces derniers transportent des armes ou du matériel connexe à destination ou en provenance de la Libye » en violation de l'embargo sur les armes imposé depuis 2001.
Adoptée à l'unanimité, la résolution 2292 (2016) impose toutefois de strictes conditions à ces inspections, afin de ne pas porter atteinte au principe cardinal de la liberté de navigation en haute mer que représente le consentement de l'État du pavillon.
...