4 Octobre 2017

Afrique: Achille Mbembe - « Nous devons ouvrir l'Afrique à elle-même et la transformer en une maison de pouvoir »

Pour Achille Mbembe, la mobilité est « déterminante pour le commerce et la construction des civilisations africaines ».

«L'histoire nous dit que la première chose que vous faites pour affaiblir les gens est de restreindre leur capacité à se déplacer. La mobilité a permis l'étirement des sociétés; elle a été déterminante pour le commerce et la construction des civilisations africaines « , a déclaré Mbembe.

Ce célèbre historien, politologue et intellectuel africain s'exprimait dans le cadre de la 21e édition du cycle des Éminents conférenciers de la Banque africaine de développement (BAD), tenue à Abidjan autour du thème « Le coût des frontières en Afrique ».

Le séminaire a été l'occasion d'enrichir les discussions sur l'intégration africaine défendue par la BAD à travers sa priorité « Intégrer l'Afrique ». Le coût des frontières est perçu comme un frein à l'élimination des barrières commerciales non tarifaires ainsi qu'à la création d'infrastructures régionales et de marchés importants et attractifs.

Mbembe pense qu'une grande banque comme la banque africaine de développement devrait faire plus pour promouvoir les aspects positifs de la mobilité.

Il a cité une étude qui a révélé que le coût du transport en Afrique est 136% plus élevé que dans la plupart des autres pays, en grande partie en raison de l'insuffisance des infrastructures et de la restriction des mouvements.

Mbembe a également cité les statistiques de la BAD qui indiquent qu'un investissement de 32 milliards de dollars en infrastructures de transport chaque année pendant 15 ans en Afrique augmenterait le commerce de 250 milliards de dollars.

Le français et l'anglais sont aussi des langues africaines

En ce qui concerne les barrières linguistiques, Mbembe a déclaré que l'anglais et le français sont maintenant considérés comme des langues africaines qui ne sont plus une prérogative des Français et des Anglais.

«Notre relation avec ces langues nous oblige à les considérer comme faisant partie de notre patrimoine. Nous devons déplacer nos frontières et les adapter à l'environnement dans lequel nous nous trouvons « .

« Nous devons ouvrir le continent à lui-même et le transformer en une maison de pouvoir ». Il doit être transformé en un vaste espace de circulation. C'est le seul moyen de devenir son propre centre dans un monde multipolaire. »

Éminent professeur à l'Institut de la recherche sociale et économique à l'université de Witwatersrand, Johannesburg, en Afrique du Sud, Mbembe a été directeur exécutif du Conseil pour le développement de la recherche en sciences sociales en Afrique (CODESRIA) à Dakar, au Sénégal. Il a également été professeur invité aux universités de Harvard, Duke et de Californie à Berkeley aux États-Unis. Son récent livre, politiques de l'inimitié, est en train d'être traduit dans plusieurs langues.

Afrique

Action climatique - Cent milliards de dollars en faveur des pays en développement

L'ONU a appelé, le 12 décembre lors du One planet summit à Paris, à aider les pays en… Plus »

Copyright © 2017 This is Africa. Droits de reproduction et de diffusion réservés. Distribué par AllAfrica Global Media (allAfrica.com). Pour toute modification, demande d'autorisation de reproduction ou de diffusion, contactez directement le propriétaire des droits en cliquant ici.

AllAfrica publie environ 900 articles par jour provenant de plus de 140 organes de presse et plus de 500 autres institutions et particuliers, représentant une diversité de positions sur tous les sujets. Nous publions aussi bien les informations et opinions de l'opposition que celles du gouvernement et leurs porte-paroles. Les pourvoyeurs d'informations, identifiés sur chaque article, gardent l'entière responsabilité éditoriale de leur production. En effet AllAfrica n'a pas le droit de modifier ou de corriger leurs contenus.

Les articles et documents identifiant AllAfrica comme source sont produits ou commandés par AllAfrica. Pour tous vos commentaires ou questions, contactez-nous ici.