Cote d'Ivoire: D'Houphouët à Ouattara, petit tour des expressions similaires à « jeune homme » - « Les vielles personnes quittez ! »

En Afrique, ou même ailleurs en Europe, il arrive de qualifier les personnes en fonction de l'âge : on retrouve les expressions « fils » « frère » « jeune frère », « aîné », « doyen ». Ces termes sont courants en Côte d'Ivoire, comme dans d'autres pays du continent . Aucun n'entre dans le registre du mépris, de la condescendance, ou de l'impolitesse.

Chaque terme installe une forme de rapport respectueux, mais amical, fraternel et affectif, fondé sur le critère de l'âge. Il ne faut pas du tout y voir, une forme d'anthropophagie politique, avec des aînés dévorant les plus jeunes, comme le dieu Cronos dévorait ses enfants par peur d'être détrôné par ses propres fils, comme il avait détrôné son père.

...

AllAfrica publie environ 400 articles par jour provenant de plus de 100 organes de presse et plus de 500 autres institutions et particuliers, représentant une diversité de positions sur tous les sujets. Nous publions aussi bien les informations et opinions de l'opposition que celles du gouvernement et leurs porte-paroles. Les pourvoyeurs d'informations, identifiés sur chaque article, gardent l'entière responsabilité éditoriale de leur production. En effet AllAfrica n'a pas le droit de modifier ou de corriger leurs contenus.

Les articles et documents identifiant AllAfrica comme source sont produits ou commandés par AllAfrica. Pour tous vos commentaires ou questions, contactez-nous ici.