Dans cette dernière partie, Bernard Tchoutang évoque la situation de centaine, voire de milliers de jeunes footballeurs camerounais qui croupissent dans la misère dans certains pays d'Asie et d'Europe(Malaisie, Indonésie, France, Italie...etc.), leurs différents torts, communs très souvent, étant d'avoir cru aux agents voyous, qui vont, généralement les arracher à leurs familles, leur fait miroiter la gloire du football professionnel pour à la fin les abandonner sur le carreau.
Ancien sociétaire du Tonnerre Kalara club de Yaoundé estime que l'état du football camerounais, depuis trois décennies, est la cause principale de ces fuites qui se terminent, au mieux sur les vagues terrains des pays sus cités, quelquefois en errance dans le Maghreb en Afrique du nord, et au pire dans la Méditerranée au bord des embarcations de fortune.
...