Assurer aux populations une libre circulation de leurs personnes et leurs biens afin de promouvoir des échanges économiques et commerciaux durables et une sécurité dans leurs transactions, telles sont les décisions prises par les gouvernements sénégalais et gambien lors de la journée du 1er mars dédiée à la libre circulation sur la Transgambienne. Il s'agira aussi de mettre en place une stratégie durable de prise en charge de la circulation pour une éradication totale des tracasseries.
Ainsi, à travers la résolution que le groupe consultatif, des représentants de la commission et du parlement de la Communauté économique des Etats de l'Afrique de l'Ouest, la société civile et autres autorités politiques et administratives des organisations multilatérales, entendent mettre à la disposition des deux chefs d'Etat du Sénégal et de la Gambie, il est surtout considéré la prise en compte du traité de la Cedeao sur la promotion de la coopération et de l'intégration dans la perspective d'une union économique de l'Afrique de l'Ouest. Une union qui est aujourd'hui fondée sur la libre circulation des personnes et de leurs biens, la levée des barrières tarifaires, la libéralisation des échanges et la mise en place d'un tarif extérieur commun et de politiques commerciales communes.
...