A l'issue des consultations entre ces radiés et la hiérarchie militaire et policière qui ont porté sur l'examen de 753 dossiers individuels, le HCRUN est parvenu à cinq propositions. Il s'agit notamment d'une demande exceptionnelle de pardon officielle et collective aux victimes et au peuple burkinabè par les militaires et policiers radiés; d'une clémence exceptionnelle, accordée par l'Etat; du reversement des militaires et la réintégration des fonctionnaires de police à la Fonction publique.
«Ceux-ci bénéficieront d'un reclassement selon l'ancienneté de service et pourront être affectés dans les départements ministériels et institutions autres que le ministère de la sécurité et celui de la défense» précise le service de communication du HCRUN.
...