Madagascar: World music - Betatoato à la conquête du monde

Le 17 février 2023 est une date inoubliable pour Nanah Gona. Ce collectif malgache a été sélectionné à la compétition musicale "Programma musico mundo " proposée par la chaîne de radio mexicaine "Radio mundo international".

Le concours, dont la grosse pointure de la musique française Mireille Mathieu fait partie, réunit les artistes venant de différents pays. Angleterre, Canada, Cuba, Costa Rica, France, Ecosse, Inde, Italie, Irlande, Grèce, Groenland, Tanzanie, Seychelles figurent dans la liste. Ce concours consiste à envoyer en boucle les morceaux des participants sur la chaîne. Celui ou celle qui gagnera le plus d'écoutes remportera le prix.

Ce collectif malgache n'est pas encore connu du grand public. Compositeur de la sonorité Betatoato, une musique traditionnelle Bezanozano, les membres se sont rencontrés pour la première fois en 2007. Leur but est simple, promouvoir la cadence du terroir, l'ankay. Le courant musical pratiqué a du mal à résister au vent mélodieux venant de l'occident. Alors, pour se faire entendre, il a fallu que le groupe fusionne le moderne et le traditionnel pour donner une formule musicale originale tout en conservant l'originel !

Dès lors, sans être connu par ses compatriotes, le leader Narilala Rabearivelo exporte les titres comme Hafatr'i Balahy,Ny tany ry Day, Maina ny andro, Tsy maintsy qui commencent à gravir l'échelle internationale. Une preuve qu'Antananarivo et le monde francophone ne sont pas forcément un passage obligé.

%

Désormais, la voix de Nanah Gona retentit jusqu'au Mexique, l'un des centres de gravité de la culture musicale latino-américaine. Les Malgaches peuvent bomber le torse. Si l'Europe et l'Afrique ont été deux continents à conquérir, le talent malgache se confirme dorénavant au sud du continent américain. En effet, la Grande-île rayonne partout dans le monde par le biais de ses chansons. Tantôt dansante, tantôt spirituelle, la composition malgache est compétitive.

En outre, la passion, l'audace ainsi que la persévérance ont été le moteur de l'ambition de cette formation d'Ankay. Les membres ont saisi l' occasion. Cependant, il faut aussi admettre que le progrès ne serait pas au rendez-vous, sans l'initiative des membres à révolutionner le betatoato. La similitude entre le rythme latino et cette sonorité malgache ne semble pas négligeable. En écoutant le rythme, les auditeurs mexicains auraient aimé les mélodies bien qu'ils ne comprennent pas les paroles. Les messages composés par les instruments de musique suffisent pour que Nanah Gona soit sélectionnée.

Mais la route est parsemée d'épreuves puisque vingt artistes sont sur la même ligne de course que le groupe malgache. Le lauréat sera connu au mois de décembre prochain. Les participants auront le temps de convaincre les votants.

AllAfrica publie environ 400 articles par jour provenant de plus de 100 organes de presse et plus de 500 autres institutions et particuliers, représentant une diversité de positions sur tous les sujets. Nous publions aussi bien les informations et opinions de l'opposition que celles du gouvernement et leurs porte-paroles. Les pourvoyeurs d'informations, identifiés sur chaque article, gardent l'entière responsabilité éditoriale de leur production. En effet AllAfrica n'a pas le droit de modifier ou de corriger leurs contenus.

Les articles et documents identifiant AllAfrica comme source sont produits ou commandés par AllAfrica. Pour tous vos commentaires ou questions, contactez-nous ici.