Kinshasa — Do the Kinshasa people speak English? Est-ce que les Kinois parlent aussi l'anglais? Question pertinente pour une réponse impertinente. Clin d'oeil à l'ouverture à Kinshasa, lundi 07 septembre 2009, du 29ème sommet des chefs d'Etat et de gouvernement de la SADC (Southern African Development Community). Pour soigner l'image de marque du raïs Kabila et de la République démocratique du Congo, hôtes du sommet, le comité organisateur de la rencontre n'a pas été à court d'idées saugrenues.
Celle qui, entre mille, a plus froissé qu'étonné les Congolais concerne l'imposition de la langue de Shakespeare à tous les téléspectateurs de la RDC. Le pays a-t-il manqué de Francs congolais (FC) pour louer un interprète anglais-français ?
...