Face à l'ampleur actuelle de l'épidémie de la peste -jusqu'à 33 cas en un jour (du 9 au 10 octobre) uniquement pour le grand Tanà- le gouvernement et les bailleurs de fonds internationaux sont au coude-à-coude.
Toutefois, cette collaboration et cette solidarité devraient également s'étendre au secteur privé et à toute la population en général, pour maîtriser rapidement la situation avant qu'elle n'empire. Autrement dit, si tout le monde prenait objectivement ses responsabilités et cessait de se renvoyer la balle, l'épidémie pourrait être contrôlée et le peuple s'en retrouverait apaisé. Exactement comme on ferait face à l'incendie d'une maison dans une cité : au lieu de perdre du temps à déterminer le coupable, il faut converger tous les efforts vers l'extinction du feu avant qu'il ne colonise toute la ville.
...