Un caporal a pris en charge une petite fille pendant qu'une habitante de Pointe-aux-Sables présente sur les lieux essayait de la réconforter, aux alentours de 22 heures, mardi 18 septembre dernier. La police des Line Barracks a reçu une requête des limiers de la Special Support Unit qui avaient aperçu une fillette de 3 ans devant l'ex-cinéma Venus. La petite aurait dit à la dame qu'elle avait un frère, seul, à la maison. Au poste de police, les enfants ont été remis à une policière le temps de contacter la Child Development Unit (CDU).
La petite a conduit les policiers dans une maison non loin de l'ancien cinéma. Les limiers ont rencontré une femme qui a confirmé que la petite habitait dans une maison dans l'arrière-cour. Cependant, la police n'y a trouvé personne, sauf son frère de 4 ans qui dormait sur un lit dans la bicoque de deux chambres. La fenêtre au-dessus du lit n'était pas sécurisée, ni la porte d'entrée. Les enquêteurs ont sollicité la bonne samaritaine de Pointe-aux-Sables afin de les aider dans leur enquête au poste de police des Line Barracks. Au moment où les policiers s'apprêtaient à quitter les lieux avec les deux enfants, un homme s'est présenté comme étant leur oncle. Il a déclaré : «Mo pa koné kot zot mama inn ale.» Les policiers lui ont demandé de venir au poste et de les informer si la mère était aperçue.
...