«Dis grand-père pourquoi Curepipe s'appelle comme ça ? Et Eau-Bouillie ? Et Plaine-des-Papayes ?» Ces questions, le professeur Edouard Dommen les a entendues de sa petite-fille de huit ans, qui est suisse comme lui. C'était lors d'un récent séjour à Maurice.
La quête de réponses a pris la forme d'un livre intitulé «Poudre d'Or», qui vient de paraître. Si l'ouvrage s'est référé aux différents ouvrages qui existent déjà sur le sujet, l'auteur explique qu'il a surtout évoqué «la petite histoire de quelques noms choisis, y compris ce que raconte la mémoire populaire». Edouard Dommen a été directeur au ministère du Plan, à Maurice en 1965. C'est à l'invitation du professeur James Meade, Prix Nobel d'économie, qu'il a accepté ce poste. Edouard Dommen affirme aussi avoir été «le premier à enseigner l'économie à l'université de Maurice».