Afrique: Procès de la torture en Syrie - les dossiers "César" pour la première fois devant une cour

La semaine dernière à Coblence, le célèbre dossier "César" a été présenté comme élément de preuve devant un tribunal, pour la première fois. Un expert médico-légal a témoigné dans le procès Al-Khatib, qui a analysé les cadavres photographiés sur plus de 50 000 clichés. Sa conclusion : la torture et les meurtres étaient systématiques dans tous les centres de détention des services de renseignement.

"Compression de la gorge", "état nutritionnel affaibli", "blessures non compatibles avec le maintien en vie", les mots de l'expert médico-légal résonnent comme des abstractions. Mais les images ramènent à la réalité. Corps après corps, la projection s'enchaîne sur le mur de la salle d'audience. Certains sont minces comme des squelettes, d'autres ont des blessures ouvertes. Un corps est entièrement bleu, tandis que d'autres sont rayés d'ecchymoses rouges. Tous portent des numéros écrits sur la peau ou collés sur le front, indiquant leur numéro de prisonnier et le nom de la division du service de renseignement dans laquelle ils ont été tués. Même six ans après leur première publication en janvier 2014, le contenu des dossiers "César" reste difficilement supportable : une collection de dizaines de milliers d'images représentant des détenus morts dans les prisons de Syrie.

...

AllAfrica publie environ 400 articles par jour provenant de plus de 100 organes de presse et plus de 500 autres institutions et particuliers, représentant une diversité de positions sur tous les sujets. Nous publions aussi bien les informations et opinions de l'opposition que celles du gouvernement et leurs porte-paroles. Les pourvoyeurs d'informations, identifiés sur chaque article, gardent l'entière responsabilité éditoriale de leur production. En effet AllAfrica n'a pas le droit de modifier ou de corriger leurs contenus.

Les articles et documents identifiant AllAfrica comme source sont produits ou commandés par AllAfrica. Pour tous vos commentaires ou questions, contactez-nous ici.