L'importation et la distribution des tissus imprimés sont soumises à l'obtention préalable d'un agrément. Cette disposition du ministère du Commerce vise à protéger les distributeurs locaux face aux importations sauvages venues d'Asie, principalement de Chine.

70% des pagnes vendus au Togo seraient de pâles copies de mauvaise qualité.

Le phénomène n'est pas nouveaux. D'ailleurs les poids lourds du secteur (Uniwax, Vlisco, Sotiba ... ) se plaignent de la contrefaçon.

Lomé fut jadis la capitale ouest-africaine du pagne. Depuis l'activité a fortement baissé, en partie en raison de la concurrence venue d'Asie.