Afin de réduire la facture énergétique, l'Etat subventionne le gaz butane. Les distributeurs ont récemment augmenté leurs prix en raison de la flambée des cours mondiaux.
Les revendeurs sont appelés à répercuter la subvention publique auprès des consommateurs.
Ce n'est pas toujours le cas.
Des contrôleurs du ministère du Commerce sont sur le terrain pour vérifier que les tarifs proposés - et affichés - sont conformes.
Dans l'ensemble, les commerçants jouent le jeu, soulignent les responsables du ministère.