Il aura suffi de trois contes, "La lune au firmament", "Le roi sortit d'un linceul" et "L'habit de la tortue" pour que Julien Rakotonaivo soit récompensé du Prix de l'océan Indien en 2004.

Trois fables anciennes racontées à travers le livre au titre "senghorien" : Échos et murmures du temps jadis. Parce qu'il ne faut jamais oublier les vieilles histoires de l'aïeul au coin de l'âtre.

Le premier conte aboutit à la raison pour laquelle la lune se trouve dans le ciel. Mais ce dernier est aussi une grande leçon sur la nature faillible de l'Homme, qu'il soit prince sage ou humble bûcheron.

"Le roi sortit d'un linceul" illumine l'esprit par sa complexité. Sa finalité : il faut faire le bien avec humilité en tout temps et tout lieu, puisque nul ne connaît son destin. Même jusqu'à devenir un roi adulé.

Le dernier conte se tourne vers le sud-ouest malgache, qu'il est tentant de qualifier de "conte environnemental". La tortue, animal sacré, est interdite à la consommation chez certains groupes humains de cette partie de Madagascar.

Livre mémoire d'un patrimoine immatériel séculaire, "Échos et murmures du temps jadis" vient d'être réédité. Pour le grand bien des petits, mais aussi des grands.

L'auteur, Julien Rakotonaivo, est un académicien, journaliste, historien, primé de nombreuses fois pour ses œuvres littéraires...