Il n'y avait pas d'autres issues. Il fallait procéder à la destruction des produits périmés, constatés durant la semaine de la célébration de la fête nationale, selon la Direction de la Protection des Consommateurs (DPC), au niveau du Ministère de l'Industrialisation et du Commerce (MIC).

En effet, cette direction a incinéré 6 556 oranges avariées, ainsi que 151 cartons de cube Calnort périmés. « Cette mesure s'impose, pour protéger les consommateurs contre l'intoxication et les maladies issues de la consommation de produits hors norme et périmés », a martelé les représentants de la DPC, lors de l'incinération. Pour cette fois, ces produits ont été constatés par le ministère, grâce à une déclaration faite par le propriétaire des marchandises.

Il s'agit d'un acte responsable que tous les commerçants devraient faire, soutient la DPC, afin de garantir la bonne qualité des produits commercialisés sur le marché. Certes, les produits avariés ne devraient pas être jetés aux ordures, afin d'éviter les risques de récupération par des tiers, pour leur consommation ou pour le commerce.