PARIS — Un entraînement dans la Seine en vue des épreuves de nage en eau libre a été annulé mardi, l'eau étant impropre à la baignade, ont annoncé les organisateurs.

Il s'agit de la cinquième séance d'entraînement annulée depuis le début des Jeux olympiques, avec les quatre premières pour le triathlon. L'épreuve de triathlon masculine a elle été reportée d'une journée. Plusieurs triathlètes ont exprimé leur frustration pour ces annulations à répétition mais aussi pour l'incertitude sur la tenue des compétitions aux dates prévues.

Pour pouvoir laisser les sportifs nager, les autorités surveillent de près deux taux de bactéries fécales: celui de la bactérie E. Coli et celui des entérocoques. Lundi, le comité d'organisation avait indiqué que les triathlètes avaient été informés avant la course de relais mixte des analyses de l'eau y compris du dépassement des taux réglementaires mesuré par un laboratoire sur un des quatre points de test.