Une scène de chaos s'est déroulée dans l'après-midi du mardi 20 août, à Plaine-Verte, mettant en lumière le comportement violent d'un policier interdit de ses fonctions. Les agents du poste de Plaine-Verte ont été dépêchés sur Calcutta Street, à la suite d'une demande d'intervention. Ils ont trouvé un homme proférant des insultes bruyantes au milieu de la route, à côté d'une voiture. Il hurlait : «Finn met sabo dan mo loto. Zot trouve, zis mo loto.» Malgré les avertissements sur les conséquences de ses actes, il a continué ses insultes et a ajouté : «Mo p*** mwa.»*

Les policiers ont constaté que le pneu arrière du véhicule, immobilisé par un pince-roue, était endommagé. L'individu a déclaré : «Momem monn kas-sa.» Il a été informé de ses droits constitutionnels et accusé de dommages à des biens publics. Lorsque les policiers lui ont demandé de se rendre au poste pour avoir ses coordonnées et poursuivre l'enquête, il a violemment poussé un sergent, montrant de la résistance physique. Ce dernier l'a informé qu'il serait accusé d'agression sur un agent de l'autorité civile, mais l'individu est resté silencieux. Arrivé au poste, il a été identifié. Il portait une blessure à la bouche qu'il a attribuée à un incident précédent, en précisant : «Mo bizin avoka.»

Une propriétaire de Plaine-Verte, âgée de 32 ans, a signalé que le même homme avait endommagé sa poubelle et son panneau publicitaire ce même jour. Il l'avait également menacée : «To bizin donn mwa kas pou mo al tir sa kouyonad-la dan mo loto. (Sinon) mo pou touy to mari.» Craignant pour sa sécurité, la plaignante a alerté la police. Les dégâts sont évalués à environ Rs 10 000.