Sundyren Sagan, 26 ans, s'est senti très mal samedi alors qu'il se trouvait sur son lieu de travail à la prison de Melrose. Il s'en est plaint à son supérieur qui a informé un Assistant Superintendent of Prison (ASP). Ce dernier a refusé de faire transporter le gardien à l'hôpital et a ordonné que Sundyren soit examiné par l'infirmier de la prison. Il a forcé le gardien malade à demeurer en poste jusqu'au lendemain dimanche et ne l'a même pas autorisé à alerter sa famille.

En rentrant chez lui dimanche, Sundyren Sagan s'est tout de suite rendu à l'hôpital de Flacq, où le médecin lui apprenait qu'il avait un caillot dans une de ses artères. Apprenant cela, son épouse qui est policière a déposé une plainte à la police le même jour contre la hiérarchie de la prison qui a non seulement refusé de porter secours à son époux mais l'a obligé à travailler, aggravant son cas. Le médecin qui a examiné Sundyren était d'ailleurs formel : si celuici n'était pas venu à l'hôpital, il risquait la mort.

Or, on apprenait hier que le jeune Sundyren Sagan est décédé. Ses collègues qui avaient vu son état critique nous avaient d'ailleurs alertés dès dimanche. Ils se demandaient comment l'ASP a pu décider de le forcer à rester en poste alors qu'eux avaient remarqué que Sundyren était très mal en point. Ce qu'ils redoutaient est arrivé...