Congo-Brazzaville: 52e édition du Festival international de la BD - Les auteurs de 'Les z'expressions françaises' font sa promotion

Depuis le 30 janvier dernier, la ville d'Angoulême vit et vibre autour de la bande dessinée (BD) et s'enthousiasmera jusqu'au 2 février. Les artistes-écrivains Marie-Françoise Ibovi, Patrick Kaluta et Al'Mata y assurent la promotion de la BD "Les z'expressions françaises", parue le 11 décembre de l'année dernière, dans la collection jeunesse, aux Éditions Lettres Mouchetées.

Parmi les rendez-vous littéraires de cette année, les auteurs de l'album "Les z'expressions françaises" avaient coché en bonne place la grand'messe d'Angoulême.

C'est l'occasion de présenter aux férus de la BD le résultat de leur travail conçu conjointement pour explorer quelques trésors de la langue française jusqu'à en produire un livre illustré. Une illustration des expressions issues de multiples influences historiques, littéraires et populaires telles que "Avoir la main verte", "mettre la puce à l'oreille" ou "donner sa langue au chat", expressions faisant partie intégrante du quotidien.

À travers cette BD, les dessinateurs Al'Mata, Jussie Nsana, Patrick Kaluta K et la scénariste Marie-Françoise Ibovi ont imaginé comment donner vie au sens propre comme au sens figuré à vingt-six expressions françaises, invitant ainsi le lecteur à les découvrir ou les redécouvrir sous un nouveau jour humoristique.

Pour Al'Mata, habitué à ce festival, outre la BD du collectif en promotion, c'est l'occasion de présenter également ses classiques tels que L'Afrique en partage en collaboration avec Christophe Cassiau-Haurie ; Le retour au pays d'Alphonse Mabida dit Daudet, ou Le vrai retour en France d'Alphonse Madiba dit Daudet , tous les deux an collaboration avec Christophe Ngalle Edimo.

Adjim Danngar, scénariste, illustrateur, coloriste est également présent parmi les auteurs en dédicace dans le "Pavillon Unesco " qui accueille gratuitement les festivaliers dans les 300 m² de l'espace dédié.

AllAfrica publie environ 500 articles par jour provenant de plus de 110 organes de presse et plus de 500 autres institutions et particuliers, représentant une diversité de positions sur tous les sujets. Nous publions aussi bien les informations et opinions de l'opposition que celles du gouvernement et leurs porte-paroles. Les pourvoyeurs d'informations, identifiés sur chaque article, gardent l'entière responsabilité éditoriale de leur production. En effet AllAfrica n'a pas le droit de modifier ou de corriger leurs contenus.

Les articles et documents identifiant AllAfrica comme source sont produits ou commandés par AllAfrica. Pour tous vos commentaires ou questions, contactez-nous ici.