LIBREVILLE — Après une brève interruption à la suite d'un déraillement d'un train minéralier, le trafic ferroviaire a repris normalement le long de la ligne de chemin de fer.

L'incident était survenu le 14 juin, entre Lifouta et Nboungou Badouma. Des dégâts matériels importants avaient été constatés.

La Société d'exploitation du transgabonais a mis tout en oeuvre pour la reprise du trafic. A cet effet, un départ exceptionnel de la gare d'Owendo à destination de Franceville, dans la province du Haut-Ogooué, avait été prévu le 17 mai.

Dans le prolongement le transport du minerai de manganèse a repris entre les gares de Moanda et le port d'Owendo.