Elle écrit de nouveau et reconnaît chacun de ceux qui viennent la voir. Jour après jour, Élodie Thomas reprend du terrain. Selon son époux, Jonathan Thomas, son état évolue favorablement à l'hôpital, où elle enchaîne quotidiennement séances de physiothérapie et tests médicaux.
Ces avancées lui redonnent espoir, mais l'attente reste lourde. Habitué à partager son quotidien avec son épouse, Jonathan Thomas vit difficilement cette séparation prolongée. «Zame mo'nn res otan lwin avek Élodie pou tou sa letan-la avan», confie-t-il.
Chaque jour, il se rend à l'hôpital pour la voir. Ce sont des visites à travers une vitre, douloureuses pour celui qui ressent profondément son absence à la maison. Il lui tarde de la retrouver auprès de lui. En attendant, il savoure chaque progrès de son rétablissement. Toute la famille, elle, guette avec impatience son retour à la maison.
Le ministre de la Santé et du bien-être, Anil Bachoo, indique pour sa part que l'état de la patiente est stable et que son rétablissement se poursuit favorablement.