Nous poursuivons notre série consacrée aux textiles traditionnels africains. Voyons l’histoire fascinante de certains des textiles traditionnels et des styles de motifs les plus populaires à travers le continent. Le produit fini est toujours bien plus qu’un simple tissu destiné à la confection de robes : il est imprégné de culture, de tradition et de rituels, et sert même de vecteur de réflexion sociale.
Les marchés, les intérieurs et les vêtements d’Afrique de l’Ouest et d’Afrique centrale sont réputés pour leurs motifs africains traditionnels hauts en couleur. Mais l’histoire qui se cache derrière eux est en réalité bien plus complexe et internationale qu’il n’y paraît à première vue, chaque pièce de tissu portant son propre récit unique – un récit qui traverse les continents, les cultures et les générations.
Les motifs ainsi créés sont généralement audacieux et géométriques : des lignes, des cercles, des croix, des points et des zigzags disposés sur des fonds sombres de noir, de marron et de crème.
Le batik
L’impression au batik est en réalité un procédé traditionnel indonésien. De la cire chaude, appelée malam en javanais, est appliquée sur certaines zones du tissu à l’aide d’un outil semblable à un stylo appelé canting – une petite coupelle métallique fixée à un manche, par laquelle la cire peut être soigneusement versée.
Les motifs peuvent également être estampés ou peints sur le tissu avant la teinture. La cire protège certaines zones de la couleur, de sorte que, lorsqu’elle est finalement retirée, les motifs apparaissent grâce au contraste entre le tissu teint et non teint. Il est possible d’ajouter couche après couche de cire et de couleur, créant ainsi progressivement un motif complexe.
Ce qui s’est passé ensuite est une histoire fascinante de circulation, d’imitation et de réinvention. Au cours du XIXe siècle, les fabricants de textiles néerlandais ont tenté de reproduire le batik indonésien à l’échelle industrielle, en développant des méthodes mécanisées d’impression de motifs à réserve de cire sur du coton.
Les imitations européennes n’ont pas été particulièrement bien accueillies en Indonésie, mais elles ont rencontré un succès enthousiaste en Afrique de l’Ouest et en Afrique centrale.
Il existe plusieurs versions sur la manière exacte dont ces tissus ont d’abord gagné en popularité en Afrique de l’Ouest. Une histoire souvent racontée nous plonge dans l’univers des Belanda Hitam, ou « Hollandais noirs ».
Entre 1831 et 1872, plus de 3 000 hommes d’Afrique de l’Ouest furent recrutés sur la Côte-de-l’Or néerlandaise pour servir dans l’armée coloniale néerlandaise aux Indes orientales. Beaucoup étaient d’origine Akan, et à l’issue de leur contrat, certains sont retournés sur la Côte-de-l’Or, tandis que d’autres se sont installés définitivement à Java, donnant ainsi naissance à la première communauté afro-indonésienne.
Les récits établissant un lien direct entre ces soldats de retour au pays et l’essor des imprimés à la cire sont difficiles à prouver de manière irréfutable, mais ils s’inscrivent dans l’histoire fascinante des échanges de textiles, de personnes et d’idées entre l’Indonésie, l’Europe et l’Afrique.
Une fois arrivés sur les marchés africains, cependant, les imprimés à la cire ont sans aucun doute pris leur envol. Les commerçantes ont joué un rôle particulièrement important dans le choix des motifs qui allaient s’imposer et dans l’attribution de nouvelles significations locales aux motifs importés.
Au Togo, grâce aux célèbres Nana Benz et aux consommateurs, les motifs ont reçu des noms, ont été associés à des dictons et des histoires, transformant ainsi des morceaux de tissu en une forme de langage visuel.
Un motif peut faire référence à l’argent, au mariage, à la politique, à la jalousie ou à la vie de famille. Un motif d’oiseaux connu sous le nom de Sika Wo Ntaban, ou « l’argent a des ailes », suggère à quelle vitesse la richesse peut disparaître. D’autres imprimés commémorent des événements publics, tandis que certains permettent à celui ou celle qui les porte, de communiquer un message bien plus personnel. Des tissus ont même reçu des noms tels que Mari ingrat, offrant une manière merveilleusement indirecte de faire savoir à quelqu’un exactement où il en est.
Fibre de palmier, le raphia
Une autre tradition textile du continent ne trouve pas son origine dans le coton, mais dans un arbre poussant dans la forêt, entre les baobabs et les arbres à pain. Le raphia provient d’une variété de palmiers dont les feuilles gigantesques peuvent être transformées en fibres longues et résistantes.
Dans certaines régions d’Afrique tropicale, ces fibres ont été tissées, tressées et brodées pour confectionner des vêtements ainsi que des nattes, des paniers, des cordes et des objets cérémoniels.
Le raphia a revêtu une importance particulière en Afrique centrale et à Madagascar, où cette matière, à l’origine grossière et d’aspect végétal, peut être transformée en un tissu d’une finesse surprenante. À Madagascar, le palmier à raphia était considéré comme un repère pour les marins étrangers – un point de repère crucial pour les capitaines à la recherche d’un mouillage sûr.
Partout dans le monde, la fibre de raphia malgache était expédiée vers l’Europe pour être utilisée dans les vignobles. Au sein même du pays, les textiles en raphia ont revêtu une importance à la fois pratique et cérémonielle. On dit que tandis que la soie était réservée aux morts, « le raphia était destiné aux vivants ». Il était utilisé aux côtés d’autres matériaux pour construire des maisons sur pilotis, et chez les Sakalava, les maîtres tisserands produisaient un textile en raphia teint appelé laimasaka, que l’on pourrait traduire par « tapisserie cuite ».
Cependant, c’est sans doute chez les peuples Kuba, en RD Congo, que l’on trouve la transformation la plus célèbre du raphia en tissu.
Le tissu Kuba
L’une des traditions les plus remarquables liées au raphia est celle du tissu Kuba, créé par les peuples Kuba de l’actuelle RD Congo. À première vue, ces textiles frappent par leur géométrie complexe : losanges, lignes brisées, triangles et formes entrelacées qui semblent se déplacer à la surface du tissu.
La fabrication des textiles Kuba est traditionnellement un processus collaboratif. Les hommes tissent la toile de base à partir de fibres de palmier à raphia, tandis que les femmes se chargent historiquement d’une grande partie de la décoration ultérieure, en assemblant les morceaux et en ajoutant des broderies, des appliqués et des fils de raphia teints.
Sur certaines pièces, le raphia brodé est coupé très court afin de créer un velours dense et moelleux. Les textiles ainsi obtenus peuvent presque ressembler à du velours à motifs, bien qu’ils aient pour origine les fibres d’une feuille de palmier.
Ce qui est particulièrement beau dans le design Kuba, c’est que la répétition est rarement tout à fait prévisible. Un motif géométrique peut soudainement changer de direction, se briser, s’étendre ou être interrompu par une autre forme.
Plutôt que de créer une surface parfaitement régulière, l’artisan introduit des variations et un rythme. Les artistes développent traditionnellement bon nombre de ces motifs de mémoire, et chaque motif reçoit un nom dont la signification est importante pour ceux qui les fabriquent ou les portent.
Le tissu Kuba n’était pas simplement décoratif. Ces textiles pouvaient être portés sous forme de jupes et de paréos cérémoniels élaborés, exposés comme des objets de prestige et échangés en tant que marchandises de valeur. Certains panneaux brodés servaient même de symboles de statut social et de monnaie d’échange.
À l’instar des imprimés à la cire et des tissus à la boue, les textiles kuba montrent comment un tissu peut véhiculer bien plus qu’un simple motif. Leur processus de fabrication réunit le monde naturel, un savoir-faire artisanal spécialisé, des traditions sociales et la créativité individuelle. Une feuille de palmier devient fibre, la fibre devient tissu, et le tissu devient un support capable d’exprimer la richesse, l’identité, la mémoire et l’appartenance.
Tissu malien à la boue malien, le Bògòlanfini
Si le tissu en raphia trouve son origine dans le palmier, le tissu de boue malien trouve la sienne dans le coton, les feuilles et la terre. Décrit comme le tissu « de la terre, de l’eau et du soleil », le bògòlanfini, ou souvent simplement le tissu bogolan, est particulièrement associé au peuple bambara du Mali. Son nom même décrit sa fabrication : bogo fait référence à la boue ou à l’argile, lan à l’idée d’être fabriqué à partir de quelque chose, et « fini » au tissu.
Traditionnellement, les hommes tissent d’étroites bandes de coton qui sont ensuite cousues ensemble pour former un tissu plus grand. Les femmes se sont historiquement chargées d’une grande partie de la teinture et de la décoration.
Le tissu est d’abord trempé dans un bain de teinture à base de feuilles et d’autres matières végétales. De la boue fermentée, riche en fer, est ensuite appliquée à la main sur la surface. Plutôt que de simplement recouvrir le tissu comme de la peinture, la boue réagit avec le tissu traité aux plantes pour créer une couleur sombre qui s’intensifie à mesure que le processus est répété.
Les motifs ainsi créés sont généralement audacieux et géométriques : des lignes, des cercles, des croix, des points et des zigzags disposés sur des fonds sombres de noir, de marron et de crème. Cependant, comme pour l’imprimé à la cire, ces motifs véhiculent des significations qui vont au-delà de leur apparence. Ces motifs ont servi à codifier des idées historiques, sociales, morales et même médicinales, ce qui signifie que savoir lire un tissu pouvait être aussi important que savoir le fabriquer.
Traditionnellement, le bògòlanfini était également associé à des moments de changement. Les chasseurs le portaient pour se camoufler et se protéger, et après l’accouchement, les femmes s’en enveloppaient, convaincues que le tissu avait le pouvoir d’absorber toute force dangereuse susceptible d’être libérée dans de telles circonstances.
Aujourd’hui, le bogolan a largement dépassé son cadre d’origine. On le retrouve dans l’art contemporain malien, la mode internationale et la décoration d’intérieur, mais son aspect caractéristique provient toujours d’une combinaison de matériaux typiquement locale : du coton tissé à la main, des plantes, de l’eau et la terre elle-même.